Dopo essere stato fermo per tre settimane a seguito di un difetto nella tenuta stagna di una delle pompe principali, il reattore 2 della centrale nucleare di Beznau (AG) verrà riavviato questo fine settimana.

L’Ispettorato federale della sicurezza nucleare aveva classificato il guasto a livello 0 nella scala degli eventi nucleari, ossia senza alcun pericolo per la sicurezza.
Il guasto aveva suscitato preoccupazione più in Italia che in Svizzera. I giornali elvetici avevano riportato la notizia come semplice cronaca, mentre diversi giornali italiani ne avevano parlato con toni allarmati, dando particolare risalto a quella che definivano “una minacchia nucleare a soli 250 chilometri da Milano”.