Berna, 20 maggio 2014 – Il Consiglio federale ha preso conoscenza dell’accordo tra il Dipartimento di giustizia degli Stati Uniti (DoJ) e Credit Suisse per la regolarizzazione del passato di quest’ultimo. Con questo accordo Credit Suisse dichiara di aver commesso le infrazioni che gli sono contestate e di accettare le sanzioni proposte. Il Consiglio federale accoglie favorevolmente l’accordo con il quale è stato possibile trovare una soluzione al pluriennale conflitto tra il DoJ e Credit Suisse.