L’ultima”stravaganza” della futura Presidente della Confederazione svizzera, Michelin Calmy-Rey riguarda il discorso di fine anno, registrato in anticipo come di consueto, ma che per la prima volta viene proibito ai fotografi delle varie agenzie, come la Reuters, EQ Immagini e Keystone.

Mercoledì a Berna, ai fotografi presenti intenzionati a scattare come consuetudine le tradizionali foto del discorso del Presidente della Confederazione, tutto é apparso come un brutto scherzo. Divieto di effettuare riprese o fotografie, questa la decisione di Micheline Calmy-Rey, capo del dipartimento esteri (DFAE).


Leuthard durante il discorso del 2009.

Alla Keystone, non ci si ricorda che vi fosse mai stata data un tale divieto. “Negli ultimi anni, era naturale che ci avvalessimo delle registrazioni del discorso per il nuovo Anno, considerando che ci sono sempre stati presenti i fotografi inoltre, con gli altri Consiglieri federali non si sono mai avuti problemi.