“Storie di uomini e di fiumi” – Alfonso Tuor e Stefano Cammelli raccontano la Cina

Associazione Culturale TICINO – CINA  提契诺-中国文化交流协会

· modernità senza passato ?
· contrapposizione tra ‘diritti umani’ e ‘stato totalitario’
· inquinamento, o attenzione alla natura?
· democrazia ?
· lotta alla corruzione?
· rispetto dei diritti locali e delle tradizioni?
· stampa libera o imbavagliata?

Conferenza – dibattito
tra Alfonso Tuor e Stefano Cammelli
autore del libro ” STORIE DI UOMINI E DI FIUMI”,

lunedì 10 ottobre 2016, ore 18.15
aula magna SUPSI, a Trevano

* * *

Dopo anni di studio della documentazione del PCC e del linguaggio dei leader politici cinesi, Stefano Cammelli svela al lettore molte importanti continuità nella tradizione politica e culturale cinese. Nonostante le ruspe, i successi, il denaro e l’inquinamento, l’arte di amministrare il potere e dialogare con la popolazione è ancora una grande scienza letteraria, maneggiata con sapienza e nel rispetto di una tradizione millenaria.

Conoscitore attento della Cina contemporanea e del dibattito politico interno al partito, Cammelli ribalta la convinzione diffusa di una modernità senza passato. Le quotazioni delle società cambiano in borsa anche ogni giorno, non le aspirazioni degli uomini, immobili come montagne. È a questo mondo di ideali e di storia che il partito e il governo cinese si rivolgono, dimostrando una padronanza di linguaggio e una conoscenza della tradizione che spiega perché, nelle epoche trascorse, il governo cinese fosse presentato come composto da ‘letterati’. In epoca di letture economicistiche della Cina, Cammelli mette in luce i molti filoni letterari di una tradizione millenaria: il segreto della forza della Cina, della sua coesione interna, della sua capacità di farsi ammirare nel mondo.

Ne esce un quadro contraddittorio, per certi versi affascinante. Superata la sterile contrapposizione tra ‘diritti umani’ da una parte e ‘stato totalitario’ dall’altra il lettore viene accompagnato all’interno di molte, spesso sconosciute, vicende della vita politica cinese. Fino a scoprire che nel paese c’è molto inquinamento, ma anche molta attenzione alla natura. Non c’è democrazia per come la si intende in Occidente, ma il dibattito è vivacissimo. Non c’è la partecipazione che si giudica indispensabile, ma c’è comunque molta e importante mobilitazione anche dal basso.

Ricostruendo il ruolo del Partito Comunista e del Governo, il dibattito tra amministrazione centrale e governo locale, trasparenza di procedure e lotta alla corruzione, ricerca dei capitali necessari allo sviluppo e rispetto dei diritti locali e delle tradizioni, STORIE DI UOMINI E DI FIUMI di Stefano Cammelli è contributo molto originale.