La frase si riferisce agli eventi storici del 1979 in Iran, un periodo di grandi cambiamenti che culminò nella Rivoluzione Islamica. Ecco un riassunto degli eventi:
- Partenza dello Scià: Lo Scià Mohammad Reza Pahlavi, il monarca dell’Iran, lasciò il paese il 16 gennaio 1979. La sua partenza avvenne in mezzo a crescenti proteste contro il suo regime, che era accusato di corruzione, repressione politica e di essere troppo allineato con gli interessi occidentali. La sua partenza segnò la fine della dinastia Pahlavi e l’inizio di un periodo di incertezza politica.
- Arrivo di Khomeini: Poco dopo la partenza dello Scià, il leader rivoluzionario Ayatollah Ruhollah Khomeini tornò in Iran dall’esilio il 1 febbraio 1979. Khomeini era stato in esilio per 15 anni, principalmente in Iraq e poi in Francia, a causa della sua opposizione al regime dello Scià. Il suo ritorno fu accolto con entusiasmo da milioni di iraniani che desideravano un cambiamento radicale.
Con il ritorno di Khomeini, la rivoluzione prese una svolta decisiva verso la creazione di una Repubblica Islamica. Il 1 aprile 1979, dopo un referendum nazionale, l’Iran fu ufficialmente dichiarato Repubblica Islamica sotto la guida di Khomeini, segnando la fine dell’Iran monarchico e l’inizio di una nuova era teocratica.